Qui sommes-nous ?

Jörn Gläser

Jörn Gläser est responsable de toutes les photos de machines agricoles, du design des films DVD et des prises de vue avec le drone.

Tammo Gläser

Tammo Gläser est aux manettes derrière les images des vidéos de technique agricole. Il est également monteur et écrit les commentaires des vidéos. 

Plus qu'un hobby - une passion pour la technique agricole

Depuis leur plus tendre enfance, Tammo et Jörn Gläser sont fascinés par la technique agricole. Au cours de leurs études, ils ont fréquemment participé aux travaux agricoles sur des exploitations et ils utilisaient leur appareil photo et leur caméscope pour conserver les images du travail des machines agricoles. Une des premières ensileuses Krone en train de récolter le maïs ou le tracteur Fendt 300 CV, une nouveauté à l'époque, étaient des sujets qu’ils aimaient promouvoir et que l’on connaissait autrefois uniquement à travers les expositions ou les prospectus commerciaux. 
Peu à peu, Jörn et Tammo Gläser ont investi dans de meilleurs appareils photos et caméscopes, et dans un ordinateur de montage pour réaliser à leur idée le montage de leurs films pour cassettes VHS et DVD.

Les premiers films virent le jour en 2002 à partir de ces premières prises de vue majoritairement réalisées en Allemagne du Nord, et très rapidement après sont apparus le site internet et la marque landtechnikvideos.de. 
Très vite l'agriculture nationale n'a plus suffi comme plateau de prise de vue. Ils ont fait leurs premières armes cinématographiques à l’étranger en tournant les DVD « Allrad - Antrieb für mehr » en Autriche, Hongrie, République Tchèque et Pologne. Autres paysages, champs plus grands et machines plus larges - ils ont relaté régulièrement leurs impressions dans leur blog et sur leur page Internet. Cliquez sur ce lien pour accéder à nombre des premiers films et sujets, disponibles sur la médiathèque de landtechnikvideos.de.

A one-stop service for all film production

Tammo Gläser

1. La recherche des lieux de tournage puis la production cinématographique sur place sont menées par Jörn et Tammo Gläser en personne.

Tammo und Jörn Gläser

2. Editing video material and researching and writing voice-over texts can take many weeks.

3. Des agences spécialisées apportent leur aide dans la sonorisation et la traduction des DVD et ceci en sept langues différentes.

4. Sur la voie de la fabrication du coffret DVD : bien sûr le design de couverture et les menus du DVD ont été conçus par Tammo et Jörn !

L’agriculture en Amérique du Nord

EN 2009, Jörn et Tammo Gläser ont débuté leur mission agraire pour leur premier voyage lointain et avec « L’Agriculture en Amérique du Nord » ils se sont attelés au rédactionnel de leur film, à le faire traduire et à l’enregistrer avec un narrateur. Les trois DVD de technique agricole réalisés pendant la moisson dans l’est du Canada et l'état américain voisin du Montana ainsi qu’en 2012 dans le Middle West des USA comptent parmi les expériences les plus réussies à ce jour.  

Exploration en Russie et au Canada

D'autres brefs séjours en Russie et au Canada ont suivi pour la réalisation de nouveaux films parallèlement aux études agronomiques à l'université de Weihenstephan près de Munich. En 2010, ils ont parcouru la Région Centrale des terres noires très fertile à 500 km au sud de Moscou pour leur DVD « L'agriculture en Russie ». Au cours d'un voyage passionnant, pendant la récolte du tournesol et des betteraves, ils ont montré le contraste entre anciennes et nouvelles machines agricoles dans des conditions bien particulières. Le documentaire en langue allemande qui en a résulté a été traduit en anglais et français mais également en espagnol et en italien.

En 2011, une nouvelle visite eut lieu en Amérique du Nord. Pendant la moisson, les deux frères ont parcouru en deux semaines les provinces canadiennes du Manitoba et de la Saskatechewan. Dans le grenier à foin du Canada, ils ont visité de nombreuses grandes exploitations et ont filmé des récoltes spectaculaires. Peu après ils ont lancé leur page de fans sur Facebook, que suivent depuis dix milles fans de technique agricole dans le monde entier.

Trois fois aux antipodes

En 2012 et 2013 Tammo et Jörn Gläser ont réalisé trois voyages en Australie. Pour ce voyage extrêmement complexe, ils ont recherché longtemps des lieux de tournage représentatifs. Pour les trois DVD sur l’Agriculture en Australie“ ils ont parcouru en voiture différentes régions du continent à différentes saisons sur près de 15 000 km. Assister au spectacle du plus grand semoir au monde en action fait sans nul doute partie du point fort de cette exploration. En 2013, ils effectuèrent parallèlement des reportages pour un DVD sur l’entrepreneur de travaux agricoles Reiff au Luxembourg. Le film fut finalement traduit en cinq langues.

En plus des machines agricoles le paysage et la vie rurale sur place jouent un grand rôle dans toutes les vidéos Landtechnik. Photo prise lors du tournage de L'Agriculture en France " dans le vignoble bourguignon. 


La recherche des lieux de tournage et des exploitations agricoles représentatifs exigent beaucoup de temps. Cette photo montre Tammo Gläser lors des prises de vue dans la ville belge de Bouillon.

À la découverte de l’Europe

De nouveaux DVD Landtechnik ont été élaborés en 2014 et 2015. Au total, Tammo et Jörn Gläser ont voyagé cinq fois en France et ici également, ont visité de grandes exploitations agricoles et des entrepreneurs de travaux agricoles dans différentes régions. En plus du semis et de la récolte de nombreuses cultures de plein champ bien connues, les DVD "Agriculture en France" montrent l’exploitation de cultures particulières et de la luzerne. Du grain au vin, la France est LA nation agricole d’Europe d'une extrême diversité.

A fascination for agricultural machinery – turning a hobby into a career

Le machinisme agricole moderne est plus passionnant que jamais. Les tracteurs à grosse cylindrée sont maintenant assistés par satellites et comprennent une foule d'équipements de hautes technologies. Le coût des grandes moissonneuses-batteuses rivalise avec le prix d'une maison individuelle et en une journée chacune de ces machines récolte la quantité de céréales nécessaires à la population d'une ville entière.

Il est fort probable que les conditions de travail et les défis auxquels doivent répondre hommes et machines sur tous les champs du monde sont bien semblables. Depuis maintenant quinze ans, Jörn et Tammo Gläser montrent le travail du machinisme agricole moderne dans de nombreux pays du monde. Dans ces productions cinématographiques totalement indépendantes de quelconques sponsors, ils sont soutenus par une large communauté de fans qui permettent à ce travail de voir le jour en achetant les vidéos Landtechnik ! Les télévisions, radios et journaux ont plusieurs fois fait des reportages sur landtechnikvideos.de. Tammo et Jörn Gläser ont fait de leur hobby d’enfance un métier - la technique agricole est une passion, comme vous pourrez le constater en surfant sur ce site !

Bien cordialement
Jörn et Tammo Gläser

La production vidéo la plus complexe jusqu’ici a eu lieu en Australie. Jörn et Tammo Gläser se sont envolés à trois reprises aux antipodes pour filmer le semis, la moisson et la mise en culture de cultures particulières pour les DVD "Agriculture en Australie". 

Medienecho über unsere Dokumentarfilme

Zum Pressespiegel

Medienberichte